Voici une sélection  de nos photos.

Pour les visionner, cliquez sur les vignettes ci-dessus.

Hier is een selectie van onze foto's

Klik op de thumbnails hierboven om ze te bekijken

Here is a selection of our photos

To view them, click on the thumbnails above

Lorsque les premiers pilotes ont installé leur campement le samedi après-midi à Huy, leur moral n'était pas au beau fixe. En effet, un vent violent charriait des averses de pluie et de grésil, à peine entrecoupées de quelques rayons de soleil. Le dimanche matin, les hauteurs de Huy étaient recouvertes d'un épais manteau blanc, puis le soleil a fait son apparition, donnant à la campagne

un air de carte postale, avant de faire fondre la neige.

Finalement, cette huitième édition des Short Races s'est déroulée le 10 avril 1994 sous un magnifique soleil. Malgré un programme très chargé, comprenant les séances d'essais le matin et 14 courses regroupant près de 240 pilotes dans l'après-midi, le RAC-Junior a strictement respecté le timing.

Deux manches étaient réservées à la catégorie-reine : les Superbikes. Louis Wuyts (Honda RC-30) a été impérial, tandis que Dany Schildermans (Ducati) et Patric Orban (Yamaha) s’échangent les places sur le podium sous les yeux de Richard Hubin (Ducati).

Les vainqueurs dans les autres classes ont été Alain Hoebeke (Cyclos), Peter Depret (50cc), Laurent Rely (Promos 125cc), Philippe Yven (Promos 250cc), le Hollandais Den Bertem devant Marc Fissette (125cc), Albert Aerts (250cc), Marc Fissette (Série 400cc Inter), Luc Pieters (Série 400cc Junior), Ignace Parys (Supersport), Peter Deruyter (BOTT) et Christian Rouxhet (Monobikes).